Ma il Signore farà distinzione tra il bestiame di Israele e quello degli Egiziani, così che niente muoia di quanto appartiene agli Israeliti
Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt; and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel."'"
È più prudente che se ne vada da qui prima che muoia di freddo.
Well, we better get you out of here, before you die of cold.
Non rischio che Naomi muoia di fame in cella.
I can't risk Naomi starving to death in a cell somewhere.
ln ogni caso, sono certo che a Rick Donne basterà questo scoop e lascerà che il resto della storia muoia di morte naturale.
In any case, I'm sure Rick Donn will be more than satisfied with that exclusive... and allow the rest of the story to die a natural death.
Già, beh, non prima che io muoia di malnutrizione.
Not before I die of malnutrition.
Zack, mi piacerebbe restituire i resti alla vedova prima che muoia di vecchiaia.
I'd like to return the remains to the widow before her demise.
Beh, non permettero' tu muoia di fame.
Well, I'm not going to let you starve to death.
Adesso mi serve solo che Rachel muoia di T.S.S. e la vita sarebbe perfetta.
Now all I need is Rachel to die of T.S.S. and life will be perfect.
Keith, spero che tu muoia di una morte violenta e che distrugga il tuo corpo!
Keith, I hope you die a violent death and bugs eat your corpse.
Intendi, prima che muoia di peste?
you mean before i die of the plague?
Dimmelo, o lascero' che tu muoia di nuovo.
Tell me, or I let you die again.
Non posso lasciare che il ragazzo muoia di fame!
I CAN'T LET THE BOY STARVE.
Dunque, stavo pensando di tornare a casa prima che il mio gatto muoia di fame.
Hey. So... I was hoping to get home before my cat dies
Si gela qui fuori, quindi se posso dire, dovremmo portarla fuori da là, in caso non vogliamo che muoia di polmonite.
It's freezing out there, so if I may make a suggestion, I think we should bring her in so she doesn't die of pneumonia.
Ma mi rimangono soltanto un migliaio di battiti prima che muoia di nuovo, quindi prestami ascolto.
But I only have a thousand heatbeats before it dies again, so listen to me.
Stavo per dire "muoia di gonorrea", ma va bene lo stesso.
I was gonna say "die of gonorrhea, " but that's close enough.
"Non lasciare che muoia di fame o mi perda in boschi, o in fredde montagne.
Let me not starve or get lost in the dark woods or cold mountains.
Affinché il corpo non muoia di stanchezza, il cervello ci invia segnali che sarebbe bello mangiare ora.
So that the body does not die of exhaustion, the brain sends us signals that it would be nice to eat now.
Quindi... a meno che tu non voglia che la tua amata Chester's Mill muoia di fame... farai meglio a stare alle mie regole.
So... unless you want your beloved Chester's Mill to starve to death... you'll toe the line.
Il mio migliore amico e' appena tornato in vita, ma ora lo devo salvare da un cacciatore di vampiri prima che attraversi un confine anti-magia e muoia di nuovo.
My best friend, he just came back from the dead, but now I have to save him from a vampire hunter before he's driven across an antimagic border and killed again.
Secondo te, quanto ci vorrà prima che muoia di fame?
How long before this thing starves to death?
Non permetterai che questa città muoia di fame.
You're not gonna let this town starve.
Siamo tutti d'accordo sul fatto che sia terribile che la gente muoia di peste, mentre noi banchettiamo con questa... elegante porcellana.
I think we can all agree what a terrible thing it is that people are dying of plague while we feast off this fine China.
Chi lo salvera' prima che muoia di fame?
Who's gonna save him before he starves to death?
C'è un'altissima probabilità... che muoia di overdose.
There is a very, very strong chance of me overdosing.
Ora aspettiamo che muoia di fame.
Now we wait for her to die of starvation.
Qualcuno mi dara' da bere, prima che muoia di sete?
Will somebody get me a drink before I die of thirst!
Io non aspetterei che muoia di setticemia.
I don't suppose you can wait for him to die of blood poisoning?
Bene, lascia che la tua famiglia muoia di fame.
Valentin is in the library. He wants to see me. Fine!
Non permettero' che muoia di nuovo.
I won't let him die again.
Non permettero' che Peter muoia di nuovo.
I can't let Peter die again.
Spero che tu muoia di fame cazzone!
I hope you all choke on cokes!
Avrebbe chiamato me per portarla all'ospedale e ora non saremmo qui a discutere sulle possibilita' che muoia di ipotermia o che non cammini mai piu'.
She would've called me to drive her to the hospital, And we wouldn't be standing here discussing whether She might die of hypothermia or merely never walk again.
Sai, e' meno probabile che un paziente asciutto muoia di ipotermia o di shock.
A dry patient is less likely to die of hypothermia or shock.
Non posso lasciare che Peter muoia di nuovo.
We can't let Peter die again.
È perché non vogliamo che "tu" muoia di cancro.
Because we don't want you to die from cancer.
Cosi' male... che continuo a fantasticare che uno di noi muoia di cancro, cosi' da non dover rompere con lei.
It's so bad... that I keep fantasizing that one of us is dying of cancer... so that I don't have to break up with her.
Ho 15 minuti per andare a fare la spesa prima che la mia famiglia muoia di fame.
I got 15 minutes to get to the store before my family starves.
Spero che quello schifoso maiale muoia di una morte lenta e dolorosa!
I hope the dirty pig dies a slow painful death!
Dovrei lasciare che mio marito muoia di fame?
I'm supposed to let my husband starve to death?
So che potresti essere un medico e se... non riesco a svegliarlo, quanto tempo ho prima che muoia di fame o... qualcos'altro?
I know you might be a doctor, and if I can't wake him up, how long before he starves or... something?
Cameron vuole che io muoia di AIDS.
Cameron wants me to die of AIDS.
"Spero che Ashley Judd muoia di una morte orribile.
"I wish Ashley Judd would die a horrible death.
Viviamo in un mondo che è terribilmente vicino ad assicurare che nessuno muoia di fame, malaria o diarrea.
We are living in a world that is tantalizingly close to ensuring that no one need die of hunger or malaria or diarrhea.
5.0209939479828s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yahweh will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt; and nothing shall die of all that belongs to the children of Israel."'" 